Publicação de Comunicação
ESTÉTICA E TECNOLOGIAS DA IMAGEM
Preço da edição impressa: € 25
AUTORES / EDITORES
António Fidalgo e Paulo Serra(Org.)
COLEÇÃO
Livros LabCom
ANO DA EDIÇÃO
2005
ISBN
972-8790-36-8
Índice
Apresentação, António Fidalgo e Paulo Serra
11
Capítulo I
ABERTURA E SESSÕES PLENÁRIAS
Discurso proferido pelo Presidente da Comissão Executiva dos III SOPCOM, VI
LUSOCOM e II IBÉRICO, Prof. Doutor António Fidalgo, na Sessão de Abertura dos Congressos
15
Discurso do Sr. Ministro da Presidência, Dr. Nuno Morais Sarmento, na Sessão de Abertura dos Congressos
21
Discurso proferido pelo Reitor da Universidade da Beira Interior, Prof. Doutor Manuel José dos Santos Silva, na Sessão de Abertura dos congressos
25
A construção da identidade nacional e as identidades regionais no rádio brasileiro (o caso gaúcho),Doris Fagundes Haussen
27
Tecnologia e Sonho de Humanidade, Moisés de Lemos Martins
35
Textos sobre identidades como textos: um exercício a partir das literaturas de língua portuguesa, Augusto Santos Silva
41
Desafios da comunicação lusófona na globalização, Antonio Teixeira de Barros
59
A democracia digital e o problema da participação civil na decisão política, Wilson Gomes
65
A cidadania como problema, José A. Bragança de Miranda
73
Capítulo II
FOTOGRAFIA, VÍDEO E CINEMA
Apresentação, Paulo Filipe Monteiro
79
Apresentação, Eduardo Jorge Esperança
81
O real quando menos se espera, Anabela Moutinho
83
La identidad de género: aproximación desde el consumo cinematográfico entre los estudiantes de la Universidad del Pais Vasco, Casilda de Miguel, Elena Olabarri, Leire Ituarte
89
“Linhas de fuga” na cinematografia brasileira contemporânea, Denize Correa Araujo
97
Formas documentárias da representação do real na fotografia, no filme documentário e no reality show televisivo atuais, Fernando Andacht
103
El registro cinematográfico: nuevas señales de vida. Restaurar el silencio es la función del objeto, Francisca Bermejo
113
Comic e cinema, uma relação entre iguais?, Gêisa Fernandes D´Oliveira
119
Imagens de som /Sons de Imagem: Philip Glass versus Godfrey Reggio, Helena Santana e Rosário Santana
127
Documentário e a produção da imagem estereoscópica digital, Hélio Augusto Godoyde-Souza
133
A atmosfera como figura fílmica, Inês Gil
141
Generación y utilización de tecnologías digitales e informacionales para el análisis de la imagen fotográfica, José Aguilar García, Fco. Javier Gómez Tarín, Javier Marzal Felici e Emilio Sáez Soro
147
La fotografía como interfaz cinematográfico: importancia de la luz en el discurso cinematográfico, José Manuel Susperregui
157
O herói solitário e o herói vilão - Dois paradigmas de anti-herói, em filmes portugueses de 2003, Leonor Areal
165
A percepção cromática na imagem fotográfica em preto-e-branco: uma análise em nove “eventos de cor”, Luciana Martha Silveira
175
O filme documentário em debate: John Grierson e o movimento documentarista britânico, Manuela Penafria
185
Fronteiras Imprecisas: o documentário antropológico entre a exploração do exótico e a
representação do outro, Március Freire
197
Entre cine e foto: Un sorriso a cámara, Margarita Ledo Andión
205
Lágrimas para o Real – a inscrição da piedade através de documentários melodramáticos, Mariana Baltar
213
O Picaresco e as Hipóteses de Heteronimia no Cinema de João César Monteiro, Mário Jorge Torres
221
Em defesa de uma “ecologia” para o cinema português (ou questões levantadas pelo desaparecimento de um ecossistema), Nuno Aníbal Figueiredo
227
Câmara Clara, um diálogo com Barthes, Osvaldo L. dos Santos Lima
235
Desterritorialização e exilio no cinema de Walter Salles Junior, Regina Glória Nunes Andrade
241
Capítulo III
NOVAS TECNOLOGIAS E NOVAS LINGUAGENS
Apresentação, Óscar Mealha
249
Apresentação, Graça Rocha Simões
255
Refrescando a memória – arquivo e gestão da informação, Alberto Sá
257
omunicação Organizacional – impacto da adopção de um Sistema Workflow, Anabela Sarmento
265
Novos media: inauguração de novas formas de sociabilidade, Ana Sofia André Bentes Marcelo
275
Cidade, tecnologia e interfaces. Análise de interfaces de portais governamentais brasileiros. Uma proposta metodológica, André Lemos, José Mamede, Rodrigo Nóbrega, Silvado Pereira, LuizeMeirelles
283
La figura del comunicador digital en la era de la Sociedad de la Información: Contexto y retos de futuro, Beatriz Correyero Ruiz
293
A Base de Dados como Formato no Jornalismo Digital, Elias Machado
301
Linguagens da informação digital: reflexões conceituais e uma proposta de sistematização,
Elizabeth Saad Corrêa
309
Transformaciones estructurales del lenguaje en el entorno digital, Guiomar Salvat Martinrey
321
Espaços Multifacetados em Arte – Novas Formas, Novas Linguagens, Helena Santana e Rosário Santana
327
You can’t see me: Contributo para uma teoria das Ligações, Ivone Ferreira
333
Estratégias de midiatização das ONG's, Jairo Ferreira
341
Periodismo de “código abierto”: diversidad contrainformativa en la era digital, José María García de Madariaga
353
El impacto de Internet en los medios de comunicación en España. Aproximación metodológica y primeros resultados, José Pereira, Manuel Gago, Xosé López, Ramón Salaverría, Javier Díaz Noci, Koldo Meso, María Ángeles Cabrera, María Bella Palomo
361
Interfaces meta-comunicativos: uma análise das novas interfaces homem/máquina, José Manuel Bártolo
371
Qual o papel da Internet na promoção da (in)existência de laços entre os investigadores da comunidade lusófona?, Lídia J. Oliveira L. Silva
377
Significando e ressignificando, Lourdes Meireles Leão
387
Clipoema: a inter-relação das linguagens visual, sonora e verbal, Luiz Antonio Zahdi Salgado
395
Modelos de Personalização de conteúdos em Audiovisual: novas formas de aceder a velhos
conteúdos, Manuel José Damásio
403
Contributo dos serviços de comunicação assentes em Internet para a manutenção e alargamento das redes de relações dos sujeitos, Maria João Antunes, Eduardo Anselmo Castro, Óscar Mealha
409
Los web sites instituciones. Dos casos concretos: Guardia Civil y Cuerpo Nacional de Policía, María de las Mercedes Cancelo San Martín
417
Enquadramento e impacto dos sistemas de informação no Programa Aveiro Norte, Miguel Oliveira, Pedro Beça, Nuno Carvalho, Sara Petiz e A. Manuel de Oliveira Duarte
423
Elementos de Emoção no Entretenimento Virtual Interactivo, Nelson Zagalo, Vasco Branco, Anthony Barker
433
Rádio e Internet: novas perspectivas para um velho meio, Paula Cordeiro
443
Critérios de qualidade para revistas científicas em Ciências da Comunicação: reflexões para a PORTCOM, Sueli Mara Soares Pinto Ferreira
451
Banco de dados como metáfora para o jornalismo digital de terceira geração, Suzana Barbosa
461
Killer parrilla generalista. Producción, programación y difusión documental, Xaime Fandiño
Alonso
471
Capítulo IV
ESTÉTICA, ARTE E DESIGN
Apresentação, Fátima Pombo
479
Apresentação, Maria Teresa Cruz
483
Resultados y función de procesos de investigación sobre intervención en esculturas del patrimonio, Antonio García Romero, Vicente Albarrán Fernández, Rodrigo Espada Belmonte, Cayetano José Cruz García
487
La poética de la imagen en Deseando Amar de Wong Kar-Wai: El cuerpo y el espacio como las materias del espíritu, Begõna González Cuesta
495
Dibujar la forma volumétrica, matérica y espacial mediante el uso del elemento de comunicación visual: El plano. Experiencias didácticas innovadoras para diseño industrial, Cayetano José Cruz García
503
Diseño><Design, Eva Mª Domínguez Gómez
509
Performance multimídia: Laurie Anderson e arte feita de palavras e bits, Fernando do Nascimento Gonçalves
517
As Bandas Desenhadas brasileiras contemporâneas, Flávio de Alcântara Calazans
525
Vê isto, ou antes, escuta, José A. Domingues
533
O estético como compensação, José Manuel Gomes Pinto
541
Em busca de paisagens sonoras: polioralidade, a voz midiática, Marcos Júlio Sergl
552
Nietzsche, Arte e Estética, Marisa C. Forghieri
563
Paraísos artificiais: autoria partilhada na criação contemporânea e na era dos jogos em rede, Patrícia Gouveia
569
O Museu Virtual: as novas tecnologias e a reinvenção do espaço museológico, Rute Muchacho
579
Capítulo V
COMUNICAÇÃO AUDIOVISUAL
Apresentação, Manuel Damásio
587
Apresentação, Francisco Rui Cádima
589
El protagonista del nuevo mercado de la información y la comunicación: el consumidor, Carmen Fernández Camacho
593
Televisão Digital e Interactiva: o desafio de adequar a oferta às necessidades e preferências dos utilizadores, Célia Quico
601
Tv comunitária no Brasil: histórico e participação popular na gestão e na programação, Cicilia M.Krohling Peruzzo
609
Identificando um género: a tragédia televisiva, Eduardo Cintra Torres
623
La desaparición del héroe: espacio y épica en el reality, Edysa Mondelo González, Alfonso Cuadrado Alvarado
633
“Big Brother”: um programa que mapeou a informação televisiva, Felisbela Lopes
641
Os sons das cidades, o céu de Lisboa, Fernando Morais da Costa
653
Personalização de Conteúdos Multimédia. Análise aos atributos relevantes para a sua anotação, Inês Oliveira
661
La eficacia del relato narrativo audiovisual frente al discurso persuasivo retórico, Jesús Bermejo Berros
669
Portugal / Brasil: a telenovela no entre-fronteiras, Maria Lourdes Motter, Maria Ataide Malcher
679
Regras de usabilidade para a produção de aplicações em televisão interactiva, Valter de Matos
687
11
Capítulo I
ABERTURA E SESSÕES PLENÁRIAS
Discurso proferido pelo Presidente da Comissão Executiva dos III SOPCOM, VI
LUSOCOM e II IBÉRICO, Prof. Doutor António Fidalgo, na Sessão de Abertura dos Congressos
15
Discurso do Sr. Ministro da Presidência, Dr. Nuno Morais Sarmento, na Sessão de Abertura dos Congressos
21
Discurso proferido pelo Reitor da Universidade da Beira Interior, Prof. Doutor Manuel José dos Santos Silva, na Sessão de Abertura dos congressos
25
A construção da identidade nacional e as identidades regionais no rádio brasileiro (o caso gaúcho),Doris Fagundes Haussen
27
Tecnologia e Sonho de Humanidade, Moisés de Lemos Martins
35
Textos sobre identidades como textos: um exercício a partir das literaturas de língua portuguesa, Augusto Santos Silva
41
Desafios da comunicação lusófona na globalização, Antonio Teixeira de Barros
59
A democracia digital e o problema da participação civil na decisão política, Wilson Gomes
65
A cidadania como problema, José A. Bragança de Miranda
73
Capítulo II
FOTOGRAFIA, VÍDEO E CINEMA
Apresentação, Paulo Filipe Monteiro
79
Apresentação, Eduardo Jorge Esperança
81
O real quando menos se espera, Anabela Moutinho
83
La identidad de género: aproximación desde el consumo cinematográfico entre los estudiantes de la Universidad del Pais Vasco, Casilda de Miguel, Elena Olabarri, Leire Ituarte
89
“Linhas de fuga” na cinematografia brasileira contemporânea, Denize Correa Araujo
97
Formas documentárias da representação do real na fotografia, no filme documentário e no reality show televisivo atuais, Fernando Andacht
103
El registro cinematográfico: nuevas señales de vida. Restaurar el silencio es la función del objeto, Francisca Bermejo
113
Comic e cinema, uma relação entre iguais?, Gêisa Fernandes D´Oliveira
119
Imagens de som /Sons de Imagem: Philip Glass versus Godfrey Reggio, Helena Santana e Rosário Santana
127
Documentário e a produção da imagem estereoscópica digital, Hélio Augusto Godoyde-Souza
133
A atmosfera como figura fílmica, Inês Gil
141
Generación y utilización de tecnologías digitales e informacionales para el análisis de la imagen fotográfica, José Aguilar García, Fco. Javier Gómez Tarín, Javier Marzal Felici e Emilio Sáez Soro
147
La fotografía como interfaz cinematográfico: importancia de la luz en el discurso cinematográfico, José Manuel Susperregui
157
O herói solitário e o herói vilão - Dois paradigmas de anti-herói, em filmes portugueses de 2003, Leonor Areal
165
A percepção cromática na imagem fotográfica em preto-e-branco: uma análise em nove “eventos de cor”, Luciana Martha Silveira
175
O filme documentário em debate: John Grierson e o movimento documentarista britânico, Manuela Penafria
185
Fronteiras Imprecisas: o documentário antropológico entre a exploração do exótico e a
representação do outro, Március Freire
197
Entre cine e foto: Un sorriso a cámara, Margarita Ledo Andión
205
Lágrimas para o Real – a inscrição da piedade através de documentários melodramáticos, Mariana Baltar
213
O Picaresco e as Hipóteses de Heteronimia no Cinema de João César Monteiro, Mário Jorge Torres
221
Em defesa de uma “ecologia” para o cinema português (ou questões levantadas pelo desaparecimento de um ecossistema), Nuno Aníbal Figueiredo
227
Câmara Clara, um diálogo com Barthes, Osvaldo L. dos Santos Lima
235
Desterritorialização e exilio no cinema de Walter Salles Junior, Regina Glória Nunes Andrade
241
Capítulo III
NOVAS TECNOLOGIAS E NOVAS LINGUAGENS
Apresentação, Óscar Mealha
249
Apresentação, Graça Rocha Simões
255
Refrescando a memória – arquivo e gestão da informação, Alberto Sá
257
omunicação Organizacional – impacto da adopção de um Sistema Workflow, Anabela Sarmento
265
Novos media: inauguração de novas formas de sociabilidade, Ana Sofia André Bentes Marcelo
275
Cidade, tecnologia e interfaces. Análise de interfaces de portais governamentais brasileiros. Uma proposta metodológica, André Lemos, José Mamede, Rodrigo Nóbrega, Silvado Pereira, LuizeMeirelles
283
La figura del comunicador digital en la era de la Sociedad de la Información: Contexto y retos de futuro, Beatriz Correyero Ruiz
293
A Base de Dados como Formato no Jornalismo Digital, Elias Machado
301
Linguagens da informação digital: reflexões conceituais e uma proposta de sistematização,
Elizabeth Saad Corrêa
309
Transformaciones estructurales del lenguaje en el entorno digital, Guiomar Salvat Martinrey
321
Espaços Multifacetados em Arte – Novas Formas, Novas Linguagens, Helena Santana e Rosário Santana
327
You can’t see me: Contributo para uma teoria das Ligações, Ivone Ferreira
333
Estratégias de midiatização das ONG's, Jairo Ferreira
341
Periodismo de “código abierto”: diversidad contrainformativa en la era digital, José María García de Madariaga
353
El impacto de Internet en los medios de comunicación en España. Aproximación metodológica y primeros resultados, José Pereira, Manuel Gago, Xosé López, Ramón Salaverría, Javier Díaz Noci, Koldo Meso, María Ángeles Cabrera, María Bella Palomo
361
Interfaces meta-comunicativos: uma análise das novas interfaces homem/máquina, José Manuel Bártolo
371
Qual o papel da Internet na promoção da (in)existência de laços entre os investigadores da comunidade lusófona?, Lídia J. Oliveira L. Silva
377
Significando e ressignificando, Lourdes Meireles Leão
387
Clipoema: a inter-relação das linguagens visual, sonora e verbal, Luiz Antonio Zahdi Salgado
395
Modelos de Personalização de conteúdos em Audiovisual: novas formas de aceder a velhos
conteúdos, Manuel José Damásio
403
Contributo dos serviços de comunicação assentes em Internet para a manutenção e alargamento das redes de relações dos sujeitos, Maria João Antunes, Eduardo Anselmo Castro, Óscar Mealha
409
Los web sites instituciones. Dos casos concretos: Guardia Civil y Cuerpo Nacional de Policía, María de las Mercedes Cancelo San Martín
417
Enquadramento e impacto dos sistemas de informação no Programa Aveiro Norte, Miguel Oliveira, Pedro Beça, Nuno Carvalho, Sara Petiz e A. Manuel de Oliveira Duarte
423
Elementos de Emoção no Entretenimento Virtual Interactivo, Nelson Zagalo, Vasco Branco, Anthony Barker
433
Rádio e Internet: novas perspectivas para um velho meio, Paula Cordeiro
443
Critérios de qualidade para revistas científicas em Ciências da Comunicação: reflexões para a PORTCOM, Sueli Mara Soares Pinto Ferreira
451
Banco de dados como metáfora para o jornalismo digital de terceira geração, Suzana Barbosa
461
Killer parrilla generalista. Producción, programación y difusión documental, Xaime Fandiño
Alonso
471
Capítulo IV
ESTÉTICA, ARTE E DESIGN
Apresentação, Fátima Pombo
479
Apresentação, Maria Teresa Cruz
483
Resultados y función de procesos de investigación sobre intervención en esculturas del patrimonio, Antonio García Romero, Vicente Albarrán Fernández, Rodrigo Espada Belmonte, Cayetano José Cruz García
487
La poética de la imagen en Deseando Amar de Wong Kar-Wai: El cuerpo y el espacio como las materias del espíritu, Begõna González Cuesta
495
Dibujar la forma volumétrica, matérica y espacial mediante el uso del elemento de comunicación visual: El plano. Experiencias didácticas innovadoras para diseño industrial, Cayetano José Cruz García
503
Diseño><Design, Eva Mª Domínguez Gómez
509
Performance multimídia: Laurie Anderson e arte feita de palavras e bits, Fernando do Nascimento Gonçalves
517
As Bandas Desenhadas brasileiras contemporâneas, Flávio de Alcântara Calazans
525
Vê isto, ou antes, escuta, José A. Domingues
533
O estético como compensação, José Manuel Gomes Pinto
541
Em busca de paisagens sonoras: polioralidade, a voz midiática, Marcos Júlio Sergl
552
Nietzsche, Arte e Estética, Marisa C. Forghieri
563
Paraísos artificiais: autoria partilhada na criação contemporânea e na era dos jogos em rede, Patrícia Gouveia
569
O Museu Virtual: as novas tecnologias e a reinvenção do espaço museológico, Rute Muchacho
579
Capítulo V
COMUNICAÇÃO AUDIOVISUAL
Apresentação, Manuel Damásio
587
Apresentação, Francisco Rui Cádima
589
El protagonista del nuevo mercado de la información y la comunicación: el consumidor, Carmen Fernández Camacho
593
Televisão Digital e Interactiva: o desafio de adequar a oferta às necessidades e preferências dos utilizadores, Célia Quico
601
Tv comunitária no Brasil: histórico e participação popular na gestão e na programação, Cicilia M.Krohling Peruzzo
609
Identificando um género: a tragédia televisiva, Eduardo Cintra Torres
623
La desaparición del héroe: espacio y épica en el reality, Edysa Mondelo González, Alfonso Cuadrado Alvarado
633
“Big Brother”: um programa que mapeou a informação televisiva, Felisbela Lopes
641
Os sons das cidades, o céu de Lisboa, Fernando Morais da Costa
653
Personalização de Conteúdos Multimédia. Análise aos atributos relevantes para a sua anotação, Inês Oliveira
661
La eficacia del relato narrativo audiovisual frente al discurso persuasivo retórico, Jesús Bermejo Berros
669
Portugal / Brasil: a telenovela no entre-fronteiras, Maria Lourdes Motter, Maria Ataide Malcher
679
Regras de usabilidade para a produção de aplicações em televisão interactiva, Valter de Matos
687
Partilhar:
